Xoth
14-07-2004, 04:24
Interessante articolo di qualche settimana fa sulla situazione francese.
Xoth
da: http://www.rai.it/news/articolonews/0,9217,81847,00.html
Progetto della Biblioteca Nazionale francese: conservare tutta la memoria di Internet per permettere alle generazioni future di capire meglio chi siamo
Francia, tutto il web in biblioteca
Si comincia con l'arduo compito di archiviare tutto ciņ che c'č in Rete in Francia. Ma la biblioteca ha fatto proprio lo spirito universalistico di Internet: lo scorso anno e' stato fondato il 'Consorzio internazionale per la preservazione di internet' che comprende molti paesi tra i quali l'Italia. Importante preservare l'immenso patrimonio del web "altrimenti le generazioni future non ce lo perdonerebbero"
Conservare tutta la memoria di Internet per permettere alle generazioni future di capire meglio chi siamo: un'impresa impossibile, ma la Biblioteca Nazionale di Francia accetta la sfida e intensifica gli sforzi per registrare il 'patrimonio del web' dalla a alla zeta. "La biblioteca ha seguito l'evoluzione dei supporti fin dalle prime stampe di Francesco I, senza dimenticare le partizioni musicali, le foto e i programmi video - spiega il presidente della Bnf Jean-Noel Jeanneney - e oggi tocca al patrimonio di Internet".
Ma la conservazione si profila piu' che ardua: le informazioni contenute sul web sono instabili e piuttosto effimere, senza contare i 250.000 siti pubblici francesi registrati a livello nazionale con i domini generici com, org, edu, net e i 4 milioni di siti 'personali'. "Memorizzare tutto e' forse impossibile, ma conservare l'essenziale e' indispensabile - assicurano i responsabili del progetto - ecco perche' ci siamo dotati dei migliori mezzi tecnici per garantire una raccolta sistematica".
La biblioteca ha messo a punto due modi di selezione: l'uno automatico, svolto da un robot, l'altro, meno capillare, ideato grazie alla cooperazione degli editori di siti internet, che 'depositano' volontariamente i loro prodotti. La Bnf, che si prepara a questo difficile compito dal 1999, ha gia' sperimentato un programma di 'archiviazione tematica' dei siti elettorali in Francia durante le presidenziali e le legislative del 2002 e le regionali ed europee 2004. Per il momento questo 'corpus' di notizie e' accessibile solo a fine di sperimentazione, ma dovrebbe essere presto consultabile dai 20.000 ricercatori francesi interessati all'iniziativa.
Intanto, la biblioteca ha fatto proprio lo spirito universalistico del web: per archiviare una rete 'senza frontiere' ci vuole la collaborazione di tutti i paesi del mondo. A questo scopo e' stato fondato, lo scorso anno, il 'Consorzio internazionale per la preservazione di internet' che raggruppa la biblioteca del Congresso (Stati Uniti), la British Library e le biblioteche nazionali di Italia, Australia, Canada, Danimarca, Finlandia, Islanda, Norvegia e Svizzera. L'obiettivo e' quello di approfondire la collaborazione tecnica tra i diversi membri del consorzio e di sensibilizzare le opinioni pubbliche sull'importanza di preservare l'immenso patrimonio di Internet, "altrimenti - garantisce Jeanneney - le generazioni future non ce lo perdonerebbero mai".
Xoth
da: http://www.rai.it/news/articolonews/0,9217,81847,00.html
Progetto della Biblioteca Nazionale francese: conservare tutta la memoria di Internet per permettere alle generazioni future di capire meglio chi siamo
Francia, tutto il web in biblioteca
Si comincia con l'arduo compito di archiviare tutto ciņ che c'č in Rete in Francia. Ma la biblioteca ha fatto proprio lo spirito universalistico di Internet: lo scorso anno e' stato fondato il 'Consorzio internazionale per la preservazione di internet' che comprende molti paesi tra i quali l'Italia. Importante preservare l'immenso patrimonio del web "altrimenti le generazioni future non ce lo perdonerebbero"
Conservare tutta la memoria di Internet per permettere alle generazioni future di capire meglio chi siamo: un'impresa impossibile, ma la Biblioteca Nazionale di Francia accetta la sfida e intensifica gli sforzi per registrare il 'patrimonio del web' dalla a alla zeta. "La biblioteca ha seguito l'evoluzione dei supporti fin dalle prime stampe di Francesco I, senza dimenticare le partizioni musicali, le foto e i programmi video - spiega il presidente della Bnf Jean-Noel Jeanneney - e oggi tocca al patrimonio di Internet".
Ma la conservazione si profila piu' che ardua: le informazioni contenute sul web sono instabili e piuttosto effimere, senza contare i 250.000 siti pubblici francesi registrati a livello nazionale con i domini generici com, org, edu, net e i 4 milioni di siti 'personali'. "Memorizzare tutto e' forse impossibile, ma conservare l'essenziale e' indispensabile - assicurano i responsabili del progetto - ecco perche' ci siamo dotati dei migliori mezzi tecnici per garantire una raccolta sistematica".
La biblioteca ha messo a punto due modi di selezione: l'uno automatico, svolto da un robot, l'altro, meno capillare, ideato grazie alla cooperazione degli editori di siti internet, che 'depositano' volontariamente i loro prodotti. La Bnf, che si prepara a questo difficile compito dal 1999, ha gia' sperimentato un programma di 'archiviazione tematica' dei siti elettorali in Francia durante le presidenziali e le legislative del 2002 e le regionali ed europee 2004. Per il momento questo 'corpus' di notizie e' accessibile solo a fine di sperimentazione, ma dovrebbe essere presto consultabile dai 20.000 ricercatori francesi interessati all'iniziativa.
Intanto, la biblioteca ha fatto proprio lo spirito universalistico del web: per archiviare una rete 'senza frontiere' ci vuole la collaborazione di tutti i paesi del mondo. A questo scopo e' stato fondato, lo scorso anno, il 'Consorzio internazionale per la preservazione di internet' che raggruppa la biblioteca del Congresso (Stati Uniti), la British Library e le biblioteche nazionali di Italia, Australia, Canada, Danimarca, Finlandia, Islanda, Norvegia e Svizzera. L'obiettivo e' quello di approfondire la collaborazione tecnica tra i diversi membri del consorzio e di sensibilizzare le opinioni pubbliche sull'importanza di preservare l'immenso patrimonio di Internet, "altrimenti - garantisce Jeanneney - le generazioni future non ce lo perdonerebbero mai".